*安全水域、及び安全な気象条件であれば船舶免許を持たないお客様でも運転頂けます。

Ein besonderes Erlebnis für alle

Der 30-minütige Ausflugskurs von/nach Marina OLIVE kann nicht vom Kunden selbst gefahren werden, da die Gewässer eng sind und viel Verkehr von anderen Schiffen herrscht.

Sie können das Fahrerlebnis nur auf bestimmten Abschnitten der nördlichen Strecke (in Richtung AFUMI und Shirahige) für mehr als eine Stunde genießen.

Kann von und nach Nord-Komatsu ab einer 30-minütigen Fahrt verkehren.

Ein besonderes Erlebnis, das nur auf gecharterten Reisen möglich ist.

Väter, Mütter und Kinder, ihr müsst alle zusammenarbeiten, um das Boot zum Laufen zu bringen.

Zu Ihrer Sicherheit wird der Kapitän Sie jederzeit unterstützen.

Es gibt viele Ausflugsboote, auf denen man einfach nur eine Runde drehen kann.

Grand Cruise Lake Biwa betreibt seine Schiffe so, dass die Gäste ein besonderes Resort-Erlebnis genießen können, als ob sie auf ihrem eigenen privaten Boot wären.

* 「滋賀県琵琶湖等水上安全条例」、「琵琶湖のレジャー利用の適正化に関する条例」に準じ航行規制水域においてはお客様による運転操作は安全上に理由によりお断りさせていただいております。離着岸の際や他の船舶が多い状況下では船長が操船します。

また、飲酒をされておりますお客様は運転出来ません。