Ein etwas reiferer 'Lake Biwa Trip'

Kreuzfahrten von und nach Nord-Komatsu

Ayu-Fischküche 'Biwako Matsui'.
Erlebnisreiches Kreuzfahrtschiff

Ein-Gruppen-Charter-Kreuzfahrtbetrieb.
Pauschalpreis für maximal 12 Personen
Shousui, ein einzigartiger Geschmack des Biwa-Sees
Vor und nach dem Essen dehnt sich der Biwa-See aus.
Warum nicht mit allen eine Kreuzfahrt machen?

[Biwako Matsui ] Abfahrts- und Ankunftskurse

Vor der Nord-Komatsu-Werft.
Shosui, ein interaktives Ayu-Restaurant

Ayu-Fisch und Aal können auf Öfen im Restaurant gegrillt werden. In der weitläufigen Anlage gibt es einen Fluss, in dem man im Sommer versuchen kann, Ayu-Fische zu fangen, was allerdings nur zeitlich begrenzt möglich ist. Außerdem gibt es einen Teich zum Karpfenangeln (zeitlich unbegrenzt) im Fischbecken, in dem sich alle, von Kindern bis zu älteren Menschen, entspannen können.

Jede Menge Ayu-Fischgerichte.

Neben Menüs wie dem Standard-Süßfischgericht und dem Süßfischgericht können auch individuelle Bestellungen aufgegeben werden, wie z. B. das Süßfischgericht für sieben Personen.
Die Speisekarte wechselt zwischen Sommer und Winter.
Die Preise für das Essen liegen bei etwa 5.000 JPY pro Person.
Dies ist eine gute Option für diejenigen, die die einzigartigen Aromen des Biwa-Sees genießen möchten.
Informationen über Menüs und Preise finden Sie auf der Website von Lake Biwa Shosui. Es gibt einen Link-Banner am unteren Rand unserer Website.

Pro Person, wenn 10 Personen zusammen fahren.
Ca. 3.000-5.000 Yen für eine Bootsfahrt.

■ 30-minütige Rundfahrt
29,700 Shosui - Weißbartschrein
■ 60-minütige Kreuzfahrt.
39,600 Shozui - Weißbartschrein - Oki no Shiraishi
■ 90-minütige Kreuzfahrt
49,500 Shozui - Weißbartschrein - Oki no Shiraishi - Insel Takage
Charterpreise für ein Schiff, unabhängig von der Anzahl der Gäste.
Kapazität 12 Personen (Charterbetrieb)
Wenn 10 Personen zusammen fahren, beträgt der Gegenwert pro Person ca. 3.000 Yen bis 5.000 Yen.
Mahlzeiten sind nicht inbegriffen.
*Buchungen für die Verpflegung müssen mindestens einen Tag im Voraus erfolgen.

30-minütige Kreuzfahrt Highlights
Berühmt für seine Kraftplätze.
Shirahige-Schrein

Wie der Name schon sagt, ist der Shirahage-Schrein ein Kraftort am Biwa-See, wo der Gott der Langlebigkeit verehrt wird. Das große Torii-Tor, das im Wasser steht, verleiht ihm einen Hauch von Eleganz. Man kann es von der Seeseite aus besichtigen. Es ist ein perfekter Fotopunkt.

60-minütige Kreuzfahrt Highlights
Die Geheimnisse des Biwa-Sees, der nur per Boot erreichbar ist.
Schwarzaugen-Felsenfisch (Sebastes iracundus)

Oki no Shiraishi, ein Kraftort, der sich in der Mitte des Biwa-Sees erhebt. Sie ist eine von vier Inseln im Biwa-See. Die Wassertiefe an der Bootsposition beträgt etwa 80 m. Von dort aus steigt sie steil an und ragt etwa 20 m in die Höhe. Der Felsen befindet sich etwa 100 m über dem Seegrund. Wie konnte das passieren? Es ist ein erstaunliches Kunststück der Natur.

90-minütige Kreuzfahrt Highlights
Die Insel Takkei mit ihren vielfältigen Landschaften.

Die gesamte Insel ist das Areal eines Tempels, der früher wegen der vielen wild wachsenden Bambuspflanzen "Bambusinsel" genannt wurde. Wenn man die Insel aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet, ist die Landschaft sehr abwechslungsreich. Die Namensbezeichnung "Takeshima" wurde wegen des Anblicks der Insel, die ein Kraftort ist, in "Takagejima" geändert.

Bei Verwendung von Biwako Matsusui
Ein etwas reiferer 'Lake Biwa Trip'.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß damit.
*Reservierungen müssen mindestens einen Tag im Voraus vorgenommen werden.

z Bitte buchen Sie für die Einschiffung direkt bei Grand Cruise Lake Biwa.
z Für die ayu cuisine Matsui werden keine Kreuzfahrt-Reservierungen angenommen.
z Reservierungen können bequem über die unten stehende offizielle Website vorgenommen werden.
z Die Einschiffungsgebühr ist am Tag der Einschiffung an Bord des Schiffes zu zahlen.
  Bargeld, Karten und PAYPAY werden akzeptiert.

0 Jeden Mittwoch und Donnerstag geschlossen und nicht in Betrieb.
z Schwangere Frauen und Kleinkinder sind aus Sicherheitsgründen nicht an Bord zugelassen. Passagiere, die keine Schwimmweste tragen können, werden in jedem Fall nicht an Bord gelassen.
z Schlechtes Wetter aufgrund von Regen oder starkem Wind führt leider zu einer Unterbrechung des Dienstes.
  Die Entscheidung über die Durchführung oder Absage wird ein oder zwei Tage vorher getroffen.
z Wenn das Wetter am Tag der Tour plötzlich umschlägt oder ein Wetterumschwung erwartet wird, kann die Tour während der Hälfte der Tour abgesagt werden. Bitte beachten Sie dies im Voraus.
z Schwimmwesten sind ab einer Höhe von 80 cm erhältlich.
z Weitere Vorsichtsmaßnahmen finden Sie unter "Vorsichtsmaßnahmen beim Einsteigen" am Ende des Kapitels.