Una "Gita al lago di Biwa" leggermente più matura

Crociere da e per North Komatsu

Cucina ayu di pesce "Biwako Matsui".
Nave da crociera esperienziale

Operazione di crociera charter per un gruppo.
Tariffa forfettaria per un massimo di 12 persone
Shousui, un sapore unico del lago Biwa
Il lago Biwa si estende prima e dopo il pasto.
Perché non fare una crociera con tutti?

[Biwako Matsui] Corsi di partenza e di arrivo

La barca partirà e arriverà al molo della struttura.
È possibile soggiornare nelle strutture senza preoccuparsi del tempo.

Davanti al cantiere navale Komatsu Nord.
Shosui, un ristorante interattivo ayu

Il pesce ayu e l'anguilla possono essere grigliati sui fornelli del ristorante. Nella spaziosa struttura è presente un fiume, dove è possibile cimentarsi nella pesca del pesce ayu in estate, anche se è disponibile solo per periodi limitati. Nella vasca dei pesci c'è anche un laghetto per la pesca delle carpe (a tempo indeterminato), dove tutti, dai bambini agli anziani, possono rilassarsi.

Molte portate di pesce ayu.

Oltre a menu come il piatto di pesce dolce standard e il piatto di pesce dolce, è possibile effettuare ordini in base alle proprie esigenze, come il piatto di pesce dolce da sette pezzi.
Il menu cambia tra estate e inverno.
È una buona opzione per chi vuole assaporare i sapori unici del lago Biwa.
Per informazioni su menu e prezzi, visitate il sito web del Lago Biwa Shosui. Il banner di collegamento si trova in fondo al nostro sito.

BBQ a mano in riva al lago.
Alcuni clienti apprezzano

Gli ospiti possono anche gustare un barbecue a mano sul lago a Songshui. Guidate fino a Songsui e fate una crociera dal molo di Songsui. Si tratta di una crociera che può essere prenotata prima o dopo la cena, con arrivo e partenza da Songsui, in modo da poter soggiornare sulla splendida spiaggia sabbiosa di North Komatsu e nelle strutture senza preoccuparsi del tempo.

Equivalente a persona se 10 persone viaggiano insieme.
約3,300~5,000円の乗船代

Crociera di 30 minuti
■ 33,000円 松水~白髭神社
(GW・7月8月は+2,200円)
Crociera di 60 minuti
■ 39,600円 松水~白髭神社~沖の白石
(GW・7月8月は+3,300円)
Crociera di 90 minuti
■ 49,500円 松水~白髭神社~沖の白石~多景島
(GW・7月8月は+3,300円)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(注)所要時間は天候等により+20分程度変わります。
長くなっても料金に変更はありません。
Tariffa di noleggio per un'imbarcazione, indipendentemente dal numero di ospiti. Capacità di 12 persone.
10名乗ればお一人様換算 約3,300円~5,200円
*Le prenotazioni devono essere effettuate con almeno un giorno di anticipo.

Punti salienti della crociera di 30 minuti
Famoso per i suoi punti di forza.
Santuario di Shirahige

Come suggerisce il nome, il santuario di Shirahage è un luogo di potere sul lago Biwa dove si venera il dio della longevità. Il grande cancello torii che si erge nell'acqua gli conferisce un'aria elegante. Può essere ammirato dalla riva del lago. È un luogo perfetto per le foto.

Punti salienti della crociera di 60 minuti
I misteri del lago Biwa, accessibile solo in barca.
pesce di scoglio occhio di bue (Sebastes iracundus)

Oki no Shiraishi, un punto di forza che sorge nel mezzo del lago Biwa. È una delle quattro isole del lago Biwa. La profondità dell'acqua nel punto in cui si trova la barca è di circa 80 m. Da lì sale ripidamente e sporge la testa a circa 20 m di altezza. La roccia si trova a circa 100 m dal fondo del lago. Come è potuto accadere? È un'incredibile impresa della natura.

Punti salienti della crociera di 90 minuti
Isola di Takkei con paesaggi diversi.

L'intera isola è il recinto di un tempio, che un tempo veniva chiamato "Isola dei Bambù" per l'abbondanza di bambù selvatici. Se si osserva l'isola da diverse angolazioni, lo scenario è vario. Il nome "Takeshima" è stato cambiato in "Takagejima" a causa della vista dell'isola, che è un luogo di potere.

Quando si usa Biwako Matsusui
Un "Lake Biwa Trip" leggermente più maturo.
Ci auguriamo che vi piaccia.
*Le prenotazioni devono essere effettuate con almeno un giorno di anticipo.

Per l'imbarco si prega di prenotare direttamente con Grand Cruise Lake Biwa.
Le prenotazioni per le crociere non sono accettate per la cucina ayu Matsui.
z Le prenotazioni possono essere effettuate comodamente sulla linea ufficiale qui sotto.
z La tassa d'imbarco deve essere pagata a bordo della nave il giorno dell'imbarco.
  Si accettano contanti, carte e PAYPAY.

0 Chiuso ogni mercoledì e giovedì e non in funzione (a seconda della stagione).
z Le donne incinte e i neonati non sono ammessi a bordo per motivi di sicurezza. In ogni caso, i passeggeri che non possono indossare un giubbotto di salvataggio non sono ammessi a bordo.
z Il maltempo, dovuto alla pioggia o al vento forte, purtroppo comporterà la sospensione del servizio.
  Si deciderà se operare o cancellare un giorno o due prima.
z Se le condizioni meteorologiche cambiano improvvisamente o si prevede che cambino il giorno del tour, il tour potrebbe essere cancellato a metà del percorso. Si prega di esserne consapevoli in anticipo.
z I giubbotti di salvataggio sono disponibili a partire da 80 cm di altezza.
Per altre precauzioni, vedere "Precauzioni per l'imbarco" in basso.