Una 'Lake Biwa Trip' algo más madura

Cruceros desde y hacia Komatsu Norte

Cocina del pescado ayu 'Biwako Matsui'.
Crucero experiencial

Operación de cruceros chárter para un grupo.
Tarifa plana para un máximo de 12 personas
Shousui, un sabor único del lago Biwa
El lago Biwa se extiende antes y después de la comida.
¿Por qué no hacer un crucero con todos?

[Biwako Matsui ] Cursos de salida y llegada

El barco partirá y llegará al embarcadero de las instalaciones.
Puede permanecer en las instalaciones sin preocuparse por el tiempo.

Frente al astillero de Komatsu Norte.
Shosui, un restaurante ayu interactivo

El pescado ayu y la anguila se pueden asar en los fogones del restaurante. Hay un río en las amplias instalaciones, donde se puede probar a pescar peces ayu en verano, aunque sólo está disponible durante periodos limitados. También hay un estanque para pescar carpas (tiempo ilimitado) en la pecera, donde pueden relajarse desde los niños hasta los ancianos.

Muchos platos de pescado ayu.

Además de menús como el plato estándar de pez dulce y el plato de pez dulce, también se pueden hacer pedidos a medida, como el plato de pez dulce de siete piezas.
El menú cambia entre verano e invierno.
El precio de los platos ronda los 5.000 yenes por persona.
Es una buena opción para quienes deseen disfrutar de los sabores únicos del lago Biwa.
Para obtener información sobre menús y precios, visite la página web de Lake Biwa Shosui. Hay un banner de enlace en la parte inferior de nuestra página web.

Barbacoa de mano junto al lago.
Algunos clientes disfrutan

Los huéspedes también pueden disfrutar de una barbacoa de mano junto al lago en Songshui. Viaje a Songsui y crucero desde el muelle de Songsui. Este es un plan de crucero que se puede reservar antes o después de la cena, y llegará y partirá de Songsui, por lo que podrá permanecer en la hermosa playa de arena del norte de Komatsu y en las instalaciones sin preocuparse por el tiempo.

Por persona equivalente si 10 personas viajan juntas.
Aproximadamente 3.000-5.000 yenes por un paseo en barco.

■ Crucero de 30 minutos
29.700 Shosui - Santuario de Barba Blanca
■ Crucero de 60 minutos.
39.600 Shozui - Santuario de Barba Blanca - Oki no Shiraishi
Crucero de 90 minutos
49.500 Shozui - Santuario de Barba Blanca - Oki no Shiraishi - Isla de Takage
Tarifas de fletamento para una embarcación, independientemente del número de invitados.
Capacidad para 12 personas (operación fletada)
Si viajan 10 personas juntas, el equivalente por persona es de unos 3.000 a 5.000 yenes.
Las comidas no están incluidas.
*Las reservas de embarque deben hacerse con al menos un día de antelación.

Lo más destacado del crucero de 30 minutos
Famoso por sus puntos de poder.
Santuario de Shirahige

Como su nombre indica, el santuario de Shirahage es un lugar de poder en el lago Biwa donde se venera al dios de la longevidad. La gran puerta torii que se alza en el agua le da un aire de elegancia. Se puede ver desde la orilla. Será un lugar perfecto para hacer fotos.

Lo más destacado del crucero de 60 minutos
Los misterios del lago Biwa, accesible sólo en barco.
Pez hielo (Sebastes iracundus)

Oki no Shiraishi, un punto de energía que se eleva en medio del lago Biwa. Es una de las cuatro islas del lago Biwa. La profundidad del agua en el lugar donde se encuentra el barco es de unos 80 m. Desde allí se eleva abruptamente y asoma la cabeza unos 20 m de un tirón. La roca está a unos 100 m por encima del fondo del lago. ¿Cómo es posible? Es una hazaña asombrosa de la naturaleza.

Lo más destacado del crucero de 90 minutos
La isla de Takkei con diversos paisajes.

Toda la isla es el recinto de un templo, que solía llamarse "Isla del Bambú" por la abundancia de bambú que crecía silvestre. Si se observa la isla desde distintos ángulos, el paisaje es diverso. La descripción del nombre "Takeshima" se cambió a "Takagejima" por la vista de la isla, que es un lugar de poder.

Al utilizar Biwako Matsusui
Una 'Lake Biwa Trip' algo más madura.
Esperamos que lo disfrute.
*Las reservas deben hacerse con al menos un día de antelación.

z Para embarcar, reserve directamente con Grand Cruise Lake Biwa.
z No se aceptan reservas de cruceros para la cocina ayu Matsui.
z Las reservas pueden hacerse cómodamente en la línea oficial que figura más abajo.
z La tasa de embarque se abona a bordo del buque el día del embarque.
  Se aceptan efectivo, tarjetas y PAYPAY.

0 Cerrado todos los miércoles y jueves y no operativo (según temporada).
z Por razones de seguridad, no se permite embarcar a mujeres embarazadas ni a bebés. En cualquier caso, no se permite embarcar a pasajeros que no puedan llevar chaleco salvavidas.
z El mal tiempo debido a la lluvia o a los fuertes vientos provocará lamentablemente la suspensión del servicio.
  Uno o dos días antes se decidirá si se opera o se cancela.
z Si el tiempo cambia repentinamente o se prevé que cambie el día de la excursión, ésta podrá cancelarse a mitad del recorrido. Por favor, infórmese de ello con antelación.
z Los chalecos salvavidas están disponibles a partir de 80 cm de altura.
z Para otras precauciones, consulte "Precauciones de embarque" en la parte inferior.