배를 타고 은어 요리를 먹으러 간다
'은어 요리 비와코 송수'
런치 크루즈

호수 위에서 바라본 히라산의 경치와
비와코의 맛을 만끽할 수 있다
조금은 어른스러운 '비와코 여행'

마리나 발착 투어

50년 이상의 역사를 자랑하는 은어 요리 비와호 송수(松水)
그랑크루즈 비와호 추천 코스입니다.

\\은어, 장어 등을 직접 구워서 드실 수 있습니다.
-----------------------------------------
전 일정 2시간(현지 1시간) 플랜에 1시간 무료 추가】전 일정 2시간(현지 1시간) 플랜에 1시간 무료 추가
-----------------------------------------
전 일정 3시간(현지 2시간)으로 여유롭게 즐길 수 있다.
그랜드 크루즈 특별 플랜을 준비했습니다.

-----------------------------------------
전 일정 약 3시간 동안 은어 요리를 즐기는 비와코 호수 여행
(보트 왕복 3시간 / 은어 요리 송수 2시간)
요금 48,400엔 (특별요금)
1척 전세 운항(정원 12명까지 동일 요금)
10인 기준 1인당 약 4,800엔의 크루즈 요금

은어 요리 송수(松水)의 식사비는 포함되어 있지 않습니다.
요리 비용은 코스 3,850엔~.
1인당 평균 5,000엔 내외
-----------------------------------------

승선 장소 : 마리나 올리브 선착장
강아지 OK(예약석 필요)

고객도 유람선을 운전하고
은어 요리의 명가 비와코 송수(びわ湖松水)

선박면허가 없어도 유람선 운전을 할 수 있습니다. 실제 배를 운전할 수 있는 귀중한 경험은 여러분에게 좋은 추억이 될 것입니다.
연령 제한 없음
기상 조건이 좋지 않을 때는 운전할 수 없습니다.
선장이 항상 운전 지원하겠습니다.

어린이도 운전 가능.

배의 내비게이션 디스플레이에 표시되는 항로 지도를 보면서 보트를 달리면 목적지까지 어렵지 않게 도착할 수 있다.

직접 구워서 먹기
체험형 스타일입니다

각 테이블에 꼬치구이용 가마솥이 준비되어 있습니다. 직접 은어를 그 자리에서 소금구이를 해서 드셔보세요.

은어, 장어 등 비와코 호수의 맛
코스에서 즐길 수 있습니다

은어는 일명 '향어'라고도 불리며, 송수에서는 향을 즐길 수 있는 소금구이로 제공하고 있습니다. 영문명 [ SWEET FISH ]는

새끼 은어는 부드럽고
뼈째 먹을 수 있습니다

은어는 가을에 한시적으로 제공된다.

장어도 직접 구워드립니다

양념을 발라 가스레인지에 구워 먹는다. 고소한 냄새가 입안 가득 퍼진다.

갓 구운 장어는 껍질도
바삭바삭한 맛이 일품입니다!

직접 구운 뜨거운 장어 중탕의 맛은 일품이다.

장어구이와 은어 코스
4,290엔(세금 포함)

전채, 은어, 장어, 밥, 시지미 국물. 은어와 장어를 모두 먹고 싶은 분에게 추천.

오미 꼬치구이 코스
3,850엔(세금 포함)

전채, 오미규, 장어, 꼬치구이, 밥, 절임, 시미즈 국물.

장어구이와 꼬치구이 코스
3,850엔(세금 포함)

전채, 꼬치구이, 밥, 절임, 시미즈 국물.

기본 코스
5,500엔(세금 포함)부터

전채, 은어, 은어 튀김, 잉어 구이 또는 송어 카르파초, 은어 남만절임, 장어, 밥, 절임, 지짐이 국 또는 잉어국밥.

상급 장어 중 코스
4,290엔(세금 포함)

전채, 장어, 밥, 시지미 국물.
그 외 야키히츠마부시 코스 3,960엔(세금 포함)도 있다.

3,850엔 이상 코스 주문 시
은어 잡기 체험 무료

4월말~10월말까지 기간 한정
시설 내 연못에 요리 코스 주문량만큼의 은어를 방류하여 직접 잡을 수 있는 체험을 할 수 있다. 잡은 은어는 객실에서 구워서 드실 수 있습니다. 못 잡더라도 주문한 만큼의 은어는 제공되므로 어린 아이들도 안심하고 도전할 수 있습니다.

잉어 먹이주기
먹이값은 단돈 50엔

그릇에 먹이가 많이 들어 있어 아이들도 충분히 즐길 수 있습니다. 먹이를 더 주고 싶어도 50엔이라 부모님도 안심할 수 있습니다. 은어 요리 비와코 마츠미즈는 이용하시는 손님이 즐겁고 편안하게 지낼 수 있는 환경을 조성하고 있습니다.

비와코의 맛을 마음껏 즐기시고
유람선을 타고 선착장으로 돌아갑니다

출발까지 시간이 남는다면 모래사장 산책을 즐겨보세요. 여름 해수욕 시즌에는 유람선 전세 시간을 연장하면 눈앞에 있는 비와호에서 수영을 즐길 수도 있다.

배를 몰고 목적지로 가서
은어를 구워 먹거나 손으로 잡거나
이 날은 모든 것이 체험형이다.

여러분의 특별한 날에
꼭 이용해 주세요.