AFUMI KITAKOMATSU Arrivi e partenze
In crociera sul lago Biwa
Glamping resort AFUMI, dove il cuore batte per nuove esperienze
グランピング宿泊施設にカフェが併設されており
どなたでも非日常のリゾートな雰囲気をお楽しみ頂けます。
こちらの北小松よりグランクルーズ琵琶湖のチャーターボート運航しております。
・・・・・・
* Per quanto riguarda il parcheggio: 🅿️
Se utilizzate l'AFUMI, siete pregati di utilizzare il parcheggio AFUMI (gratuito).
I passeggeri che non utilizzano le strutture possono utilizzare il parcheggio del Komatsu Swimming Park Nord.
琵琶湖で非常に水が綺麗なエリアに構えるグランピング施設 「AFUMI」。ご宿泊、カフェ施設前よりクルージング。乗り場まで徒歩０分！ワンちゃんも一緒にクルージングをお楽しみ頂けます。
Per una crociera elegante sul lago Biwa
柔らかいレザーシートが特徴のクルーズ船にてご案内致します。ドリンクホルダー、テーブルがございますのでAFUMI施設内のご飲食をお持ち込みになってクルージングもお楽しみ頂けます。
Potrete godervi un'esilarante crociera con il vostro prezioso cane di famiglia. Tuttavia, si prega di notare che l'uso di pantaloni a zampa è un requisito essenziale. Vi preghiamo di portare un paio di pantaloni da manichino adatti alla corporatura del vostro cane. Per la sicurezza del vostro energico cane, vi preghiamo di tenerlo al guinzaglio e sotto la supervisione del suo padrone.
AFUMI前の砂浜から発着となります。桟橋またはボート前方のゲートから乗り降り頂けます。
Una crociera esaltante.
I bambini di altezza superiore a 80 cm sono i benvenuti a bordo.
子供も大人も自然の冒険に胸が高鳴る事でしょう。AFUMI グランピングRESORTにご宿泊のお客様はクルージングを追加して最高の休日をお過ごしください。
Godetevi un'esperienza speciale!
Trattandosi di una crociera privata, gli ospiti possono alternarsi alla guida della barca se lo desiderano. Per i bambini piccoli è un'esperienza preziosa poter guidare una vera barca.
A causa delle limitazioni di velocità, potrebbe non essere possibile fare il giro del percorso previsto.
Il funzionamento è possibile solo se vengono rispettate le condizioni di sicurezza dell'acqua e le condizioni atmosferiche specificate dall'azienda.
Il capitano è sempre disponibile a fornire assistenza alla guida.
Famoso per i suoi punti di forza.
Santuario di Shirahige
Come suggerisce il nome, il santuario di Shirahage è un luogo di potere sul lago Biwa dove si venera il dio della longevità. Il grande cancello torii che si erge nell'acqua gli conferisce un'aria elegante. Può essere ammirato dalla riva del lago. È un luogo perfetto per le foto.
I misteri del lago Biwa, accessibile solo in barca.
pesce di scoglio occhio di bue (Sebastes iracundus)
Oki no Shiraishi, un punto di forza che sorge nel mezzo del lago Biwa. È una delle quattro isole del lago Biwa. La profondità dell'acqua nel punto in cui si trova la barca è di circa 80 m. Da lì sale ripidamente e sporge la testa a circa 20 m di altezza. La roccia si trova a circa 100 m dal fondo del lago. Come è potuto accadere? È un'incredibile impresa della natura.
Isola di Takkei con paesaggi diversi.
L'intera isola è il recinto di un tempio, che un tempo veniva chiamato "Isola dei Bambù" per l'abbondanza di bambù selvatici. Se si osserva l'isola da diverse angolazioni, lo scenario è vario. Il nome "Takeshima" è stato cambiato in "Takagejima" a causa della vista dell'isola, che è un luogo di potere.
Informazioni sulle tariffe delle crociere
Crociera di 30 minuti
■ 33,000円 北小松～白髭神社
(+2.200 yen per GW e luglio/agosto)
Crociera di 60 minuti
■ 39,600円 北小松～白髭神社～沖の白石
(+3.300 yen per GW e luglio/agosto)
Crociera di 90 minuti
■ 49,500円 北小松～白髭神社～沖の白石～多景島
(+3.300 yen per GW e luglio/agosto)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(Nota: il tempo richiesto varia di +20 minuti a seconda delle condizioni meteorologiche e di altri fattori.
Il prezzo non cambia per periodi più lunghi.
Tariffa di noleggio per un'imbarcazione, indipendentemente dal numero di ospiti. Capacità di 12 persone.
Se sono presenti 10 persone a bordo, l'equivalente per persona è di circa 3.300 yen - 5.200 yen.
*Le prenotazioni devono essere effettuate con almeno un giorno di anticipo.
ランチ＆カフェはいかがですか？
船の乗り場前にあるお洒落なカフェ。テラス席はワンちゃんも一緒に入れます。CAFE AFUMIでご提供しておりますメニュー一覧は画像をクリック
I contenuti e i prezzi del menu sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Godetevi l'esperienza più straordinaria.
Per le prenotazioni di crociere, contattateci tramite il link [Aggiungi un amico di LINEA ufficiale] in fondo a questo sito.
(Nota: è possibile effettuare la crociera prima del check-in e dopo il check-out, ma la struttura non può depositare i bagagli. È possibile riportarli in auto o portarli a bordo.
(Nota: i trasferimenti AFUMI non sono accettati al di fuori degli orari previsti per i passeggeri che utilizzano i trasferimenti AFUMI.
Orario di funzionamento 09:00 - ultimo volo in partenza alle 15:30 (a seconda della stagione).
Tutti i giovedì: nessun servizio (il servizio è attivo nei giovedì festivi).
Santuario Shirahige.
Pietre bianche offshore
■■Taketaketajima (corso di 90 minuti).
Fare clic sull'immagine per visualizzare gli articoli correlati.
AFUMI KITAKOMATSU Voli di partenza e di arrivo
Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto a bordo.
Ci auguriamo di vedervi presto!
Al momento della prenotazione.
Si prega di notare che, a causa della natura dell'operazione di noleggio, lo slot di prenotazione richiesto potrebbe non essere disponibile.
Se si prevede che le condizioni meteorologiche saranno avverse, potremo suggerire un cambio di orario.
Vi saremo grati per la vostra comprensione e collaborazione.
Le donne incinte e i neonati non sono ammessi a bordo per motivi di sicurezza. I passeggeri che per qualsiasi motivo non possono indossare il giubbotto di salvataggio non sono ammessi a bordo.
Purtroppo il servizio viene cancellato in caso di condizioni meteorologiche avverse dovute a pioggia o vento forte.
La decisione di effettuare o annullare il tour sarà presa il giorno prima o due giorni prima del tour. Se il giorno del tour il tempo cambia improvvisamente, il tour può essere cancellato all'ultimo minuto. Si prega di esserne consapevoli in anticipo.
I giubbotti di salvataggio sono disponibili a partire da 80 cm di altezza.
Per altre precauzioni, vedere "Precauzioni per l'imbarco" in basso.
