'Un crucero encantador con tu perro'
---------------------------------------------------
¿Por qué no compartir una experiencia inestimable con su perro?
---------------------------------------------------
El barco se explota en régimen de chárter privado, por lo que podrá pasar su tiempo sin preocupaciones.
Para el cumpleaños de tu perro o para conmemorar un viaje.
Los lujosos barcos de Grand Cruises Lake Biwa son
El suelo plano facilita el paseo de los perros,
Acceso seguro desde y hacia la puerta principal, incluso en playas de arena.
-------
...
Los huéspedes de Afumi / Matsunoura Villa pueden subir al barco con sus perros desde la playa de arena situada frente a las instalaciones.
Otros clientes son.
(zona sur) Marina Olive
(zona norte) Playa de Komatsu Norte
Puede embarcar desde
-------
La misma tarifa está disponible para un máximo de 12 personas.
Si viaja con un grupo grande, el coste por persona se reduce.
-------
Actos en tiendas de animales, comunidades de amantes de los perros, etc.
Puede navegar en grupo con sus perros.
Grand Cruise Lake Biwa es un crucero que ofrece a todo el mundo una experiencia especial y extraordinaria.
¿Por qué no vivir una gran experiencia con su perro?
Puede albergar cruceros de experiencia de 30 minutos, así como cruceros más largos por lugares famosos.
El recorrido recomendado es un crucero al santuario de Shirahige. Como su nombre indica, el Santuario de Shirahige es un lugar de poder popular como dios de la longevidad. Puede verlo desde el lado mar adentro de la Puerta de Otorii con su perro.
---------------------------------------
● 定員12名（貸切一律料金）
● 乗船時間により料金が異なります。
● ワンちゃんの乗船運賃は無料です。
● お客様もワンちゃんも船の運転体験可能。
---------------------------------------
~ Plan de crucero de referencia ~.
■ AFUMI北小松 （発着）: 一般利用可
Komatsu Norte - Santuario de Barbablanca y regreso
Duración 30 minutos.
Tarifa 29.700 yenes (impuestos incluidos)
■ AFUMI北小松 （発着）: 一般利用可
北小松～白髭神社～沖の白石 往復
Duración 60 minutos.
Tasa 39.600 yenes (impuestos incluidos)
■ 松の浦別邸 （発着）: ご宿泊者のみ利用可
Matsuura - Santuario de Shirahige y regreso
Duración 60 minutos.
Tasa 39.600 yenes (impuestos incluidos)
■ 松の浦別邸 （発着）: ご宿泊者のみ利用可
松の浦～白髭神社～沖の白石 往復
所要時間 90分
料金 49,500円（税込）
■ マリーナオリーブ （発着）: 一般利用可
通常のクルーズコースに準ずる
Le invitamos a compartir maravillosos recuerdos con su precioso perro en este viaje.
Operación de chárter privado sólo para usted
Los huéspedes de los alojamientos a orillas del lago Biwa (organizaciones asociadas) pueden embarcar en el barco frente a los alojamientos si hacen una reserva de crucero.
Establecimientos colaboradores AFUMI / Villa Matsunoura
*Por favor, reserve directamente con nosotros con al menos un día de antelación.
*Para reservas, es conveniente la línea oficial que figura más abajo.
※マナーパンツ着用をお願いします。
*Véase también a continuación las precauciones relativas a los cachorros.
ご宿泊をされない一般のお客様は
También puede embarcar desde nuestros puntos de salida y llegada (Marina Olive o Playa de Natación Komatsu Norte).