ご予約の際にマナーパンツ（ベルト）着用をご案内していても、当日ウチの子は大丈夫と言って履かせない飼い主様や単純に忘れていたなどのお客様は少なからずいらっしゃいます。結果的にやはり粗相をしてしまいニオイがつき次のワンちゃんも粗相をする事態になっております。全てのお客様が快適にお過ごし頂けるようご理解、ご協力をお願いします。
注）大型犬について
大型犬のご乗船は頭数制限がござます。
船の積載最大重量制限や避難経路及び作業通路スペース確保、またレザーシート（座席）の保護の観点から頭数制限を行っております。大型犬（多頭）にてご乗船をご検討のお客様は事前にご相談ください。
Embarque frente a su alojamiento
Los huéspedes que se alojen en alojamientos a orillas del lago Biwa (nuestros socios) pueden embarcar frente a sus alojamientos si hacen una reserva de crucero con nosotros con al menos un día de antelación.
Instalaciones afiliadas AFUMI / Villa Matsunoura
No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene previsto utilizar el alojamiento junto al lago fuera de la asociación.
El embarque también es posible desde los puntos de salida y llegada existentes (Marina Olive o Piscina Norte Komatsu).
*Por favor, reserve directamente con nosotros con al menos un día de antelación.
*Para reservas, es conveniente la línea oficial que figura más abajo.
※マナーパンツ（ベルト）着用をお願いします。
*Véase también a continuación las precauciones relativas a los cachorros.
Disfrute del mejor crucero con su perro.
Para más información sobre el crucero canino, haga clic en el siguiente banner.
